با من ورق بزن پنج شنبه و جمعه از ساعت پنج شنبه 11:30 جمعه 12:30 به مدت 15 دقیقه

معرفی كتاب معرفی كتاب " گل آفتابگردان ،مرثیه ای برای انسان " به قلم ویلیام كندی و ترجمه ی غلامحسین سالمی

"با من ورق بزن" شما را به محفل كتاب و كتابخوانی دعوت میكند.
" با من ورق بزن " در 96/05/06

1396/05/04
|
11:56
|

_برگ اول ، معرفی كتاب " گل آفتابگردان ،مرثیه ای برای انسان " به قلم ویلیام كندی و ترجمه ی غلامحسین سالمی .

«گل آقتابگردان» مرثیه‌ای است برای انسان‌های واخورده، عشق‌های از دست‌ رفته و زندگی‌های پوچ كه هیچ تكیه‌گاهی ندارن. كتاب از شهری خیالی می‌گه كه البته چندان هم خیالی نیست. سلسله‌ نوشته‌ای كه ویلیام كندی با محوریت شهری «آلبانی» نیویورك ارایه می‌ده، شهری كه وجود داره، اما خیالی هم هست. این شهر پر است از آدم‌های واخورده، از همه‌ جا رانده‌ شده، سیاستمداران دروغ‌پرداز، زندگی‌های از درون‌پوسیده ولی در ظاهر پرزرق‌ و برق با رنگ‌ و لعابی فریبنده.
«گل آفتابگردان» روایت دوران ركود اقتصادی ایالات متحده پس از پایان‌ گرفتن جنگ دوم جهانیه. داستانی پر از لحظه‌های ناب و زنده از زندگی روزمره اهالی آلبانی‌، كه در اون بیگانگی انسان از خود و سرنوشتش به زیبایی تمام به تصویر كشیده شده؛ حكایت زندگی‌ای كه مسخ می‌شه و انسانُ به ورطه هلاك می‌كشونه؛ كاری خارق‌العاده و سرشار از رنگ‌ و نور و تباهی. كندی چنان لحظه‌ لحظه‌های زندگی قهرمانان كتابش را به خواننده نشون می‌ده كه انگار در قلمش دوربین كار گذاشته شده، شاید هم این چیره‌دستی به خاطر تسلط او در فیلمنامه‌نویسی و آشنایی‌اش با سینماست.

_برگ دوم گفتگو با مترجم، آقای غلامحسین سالمی

"با من ورق بزن "به نویسندگی سهیلا خدادادی, ویراستاری بهار گیویان, گویندگی لاله اكبری و تهیه كنندگی زهرا عبداله زاده .
"با من ورق بزن " جمعه ساعت 12/30 از گروه جوان و اندیشه ی شبكه رادیویی جوان.

دسترسی سریع
با من ورق بزن